渔翁不须归的原因主要包括以下几点：
美丽的自然景色：
渔翁所处的环境非常美丽，有“西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥”的景致，让他陶醉其中。
舒适的天气：
当时是斜风细雨，这种温和的天气让人不愿意离开。
穿着舒适：
渔翁穿戴了斗笠蓑衣，这种装扮不仅实用，也表达了一种淡泊之情和对大自然的喜爱。
自由自在的生活：
在古代，渔夫常被视为自由自在的代表，不受官场束缚，可以随心所欲地在大自然中生活。
词人心境：
作者张志和通过“不须归”一词，表达了对自由自在生活的向往，以及对世俗纷扰的厌倦。
综合以上几点，渔翁在如此宜人的环境中，享受着与自然和谐共处的生活，自然不愿意回家