对于没有翻盆的兰花，可以参照以下步骤进行养殖：
审查与修剪
仔细检查兰花的叶片、芦头和根系，去除明显的病斑和不确定的病斑部分，对于不确定的病斑兰花，最好是隔离种植。
修剪掉所有的烂根、空根和枯败的叶甲，每苗留下三条健壮根系即可，多余的不需要留。
适应环境
裸根兰花摊开，放在阴凉通风的地方静养一个晚上（12小时），让兰株适应更换的环境、气候、干湿度等。
保持湿度与通风
保持环境湿度在65%-75%之间，保证环境的通风良好。
适当光照
兰花喜欢阴凉有遮蔽的生长环境，夏季光照强烈时，应采用50%-90%的遮光网遮挡阳光。在其他季节，适当的阳光照射可以为其提供养分。
浇水
兰花喜欢偏酸性的水，且水温要与室温相当。夏季浇水每天1次，春秋季节3-4天浇1次水，冬季则是5-7天浇1次水，但要注意根据实际情况进行浇水。
温度控制
兰花最佳的生长温度是20-28℃，温度过低生长迟缓，温度过高则会进入休眠状态。兰花休眠期的适宜温度为5-16℃。
施肥
在服盆期，兰花根部未能正常工作，主要依靠叶片的光合作用制造养分。可以在开花期间适当剪除花朵，以减少养分消耗，并在花后及时补喷叶面肥。
防虫
春天花后温度上升，害虫开始活动。可以在喷施叶面肥的时候加入杀虫药，很多杀虫药和叶面肥是可以混施的。
通过以上步骤，可以有效地养殖没有翻盆的兰花，使其健康生长。