博尔特退役的原因是多方面的，主要包括以下几点：
身体伤病：
博尔特在多年的比赛和训练中，多次受伤，包括大腿、脚踝和背部等部位。这些伤病对他的身体状态造成了严重影响，使他在比赛中的表现逐渐下滑。
身心疲惫：
博尔特自2008年北京奥运会以来，几乎没有缺席过国际大赛，每次大赛前都要进行长时间的集训和疯狂训练，这让他感到身心俱疲，不堪重负。
状态下滑：
随着年龄的增长，博尔特的状态逐渐下滑，尽管他依然保持着较高的竞技水平，但已经无法再像年轻时那样在赛场上取得辉煌成绩。
缺乏动力：
博尔特可能觉得在里约奥运会后，已经没有了新的挑战目标和前进的动力。他在北京和伦敦两届奥运会上已经拿到了6块金牌，并多次打破世界纪录，这可能让他觉得已经完成了自己的使命。
心理因素：
博尔特可能对自己驰骋多年的赛场产生了眷恋之情，或者已经没有了拼搏的动力。他可能希望在退役后给世人留下一个永恒的印记，一个不败的飞人神话。
赞助商压力：
尽管博尔特在2013年就已经宣布将在2016年退役，但由于赞助商的需要，他最终推迟了退役时间，并在2017年出现在了世锦赛的赛场上。然而，这次比赛他因伤摔倒，可能让他最终下定决心退役。
综合以上几点，博尔特在2017年奥运会结束后做出了退役决定，这既是因为身体和精神的疲惫，也是因为他对赛场的眷恋和对未来的不确定感。