班禅是藏传佛教格鲁派(黄教)中两大活佛转世系统之一,其全称是“班禅额尔德尼”。这个称号的含义可以分解为:
班:梵语“班智达”的简称,意为“学者”。
禅:藏语“钦波”的简称,意为“大”。
额尔德尼:蒙古语,意为“珍宝”。
综合起来,“班禅额尔德尼”直译为“大学者”或“珍宝”,是对佛学知识渊博的高僧的尊称,特别是在藏传佛教格鲁派中地位崇高。历史上,班禅额尔德尼与达赖喇嘛并称,是西藏政教合一制度中的两大领袖。
班禅转世系统的形成与确立始于17世纪,由蒙古固始汗封给格鲁派领袖罗桑确吉坚赞,称为“班禅博克多”,即第一世班禅。从那时起,历世班禅的转世都需要经过中央政府的正式册封,成为定制。班禅的主要驻地在日喀则