更换汽车水箱的步骤如下：
打开引擎盖
在驾驶室下面找到引擎盖开关并打开。
打开引擎盖时需将引擎盖闩往里推，确保安全稳定。
查看水箱位置
水箱通常位于发动机舱的右侧，打开水箱盖，确保手部干净以防止污染。
加水
加入清洁的水，加到适量位置，一般建议保持在中间刻度。
放空防冻液
松开车辆底部副驾驶下方的发动机护板螺丝，取下发动机护板。
找到水箱下部释放防冻液的开关，逆时针拧松开关，放出水箱里的防冻液。如果需要防冻液流放快且彻底，可以把水箱上面加注防冻液的盖拧下来。
放空水箱
汽车水箱有专用的放水螺丝，一般在水箱的左下角或右下角，用手拧开即可。放空后回拧时要注意不要拧太紧，以免断开。
冲洗冷却系统
在发动机冷却的情况下，拧下水箱盖，打开水箱放水阀（在水箱底部），放出防冻液。
将一根连接于自来水管的橡胶管插入水箱加水口，打开自来水龙头，使自来水连续不断地流经发动机冷却系统。
加入新防冻液
去4S店或其他汽车配件店选购一桶好的冷却液。
在发动机完全冷却后，按顺序打开水箱上盖，再打开水箱底部的下水口（有的车没有下水口，就要拔掉水管），放掉旧液。同时，将冷却液储箱里的旧液也一起排掉。
加注新的冷却液，加至适量位置，一般建议加到膨胀水壶的MAX刻度。
检查冷却系统
启动汽车，使发动机怠速运行两三分钟后，冷却系统会排掉内部的空气，防冻液液面会有所降低。再次补充冷却液，确保冷却系统正常运作。
重新安装
完成以上步骤后，重新安装发动机护板、电子扇等部件，并确保所有连接紧密无泄漏。
启动发动机，检查散热风扇是否工作正常，确保冷却系统正常运行。
通过以上步骤，即可完成汽车水箱的更换。建议在每次更换防冻液时，也同时清洗冷却系统，以确保散热效果最佳。