乔·哈特离开曼城的原因可以归纳为以下几点：
战术理念不合：
瓜迪奥拉入主曼城后，对门将位置的要求更高，乔·哈特的脚下技术不符合瓜帅的要求。
脚下技术不足：
乔·哈特被认为脚下技术较弱，头重脚轻，这成为他在曼城生涯中的一个弱点。
瓜迪奥拉偏好：
瓜迪奥拉更喜欢脚下功夫出众的门将，如埃德松，而乔·哈特未能满足这一要求。
表现不稳定：
尽管乔·哈特在门将位置上的平均分表现不错，但埃德松的表现不稳定，瓜迪奥拉可能更倾向于后者。
球队变化：
曼城俱乐部在瓜迪奥拉到来后发生了变化，乔·哈特未能适应这种变化，失去了主力位置。
租借和转会：
由于在曼城失去位置，乔·哈特被租借到意甲都灵，并随后转会至伯恩利和托特纳姆热刺。
个人职业规划：
乔·哈特表示他离开曼城是为了寻找更多的踢球机会，他加盟都灵的决定是基于个人职业规划。
以上因素综合作用，导致乔·哈特最终离开了曼城