养殖业鸡生小鸡的账务处理如下：
购入种鸡
借：生产性生物资产
贷：银行存款
日常领用饲料、药品、人工
借：生产性生物资产
贷：银行存款
月末结转成本
借：主营业务成本
贷：生产性生物资产
鸡下蛋并孵化小鸡
从下蛋到孵化小鸡的过程费用：
借：农业生产成本
贷：原材料、应付职工薪酬、累计折旧等
孵化后小鸡成熟：
借：生物性资产
贷：农业生产成本
出售小鸡
借：现金/银行存款/应收账款
贷：主营业务收入—鸡蛋
同时结转成本：
借：生产成本—鸡蛋
贷：库存产品—鸡蛋
结转主营业务成本
借：主营业务成本
贷：生产成本—生长期、产蛋期
总结：
购入种鸡和日常费用均计入“生产性生物资产”和“银行存款”。
孵化小鸡的费用计入“农业生产成本”。
小鸡成熟后，从“农业生产成本”转入“生物性资产”。
出售小鸡时，确认收入并结转成本。
建议：
在实际操作中，确保所有费用和收入均准确记录，并在必要时进行适当的结转，以保证账务处理的准确性和合规性。