考研英语的翻译题分数如下：
考研英语一翻译题总分为10分，占总分的10%，主要考查考生理解所给英语语言材料并将其译成汉语的能力。
考研英语二翻译题总分为15分，主要考查考生理解所给英语语言材料并将其翻译成汉语的能力。
根据历年考试数据和评分标准，考研英语翻译的平均分大约在7到8分左右。这意味着考生应能基本完成试题规定的任务，理解基本准确，表达比较通顺，没有重大的错译和漏译。
考生想要在考研英语翻译中取得较高分数，需要对原文有准确理解，并在翻译前通读原文，理解其中的词汇、句子结构和语义。评分标准中还包括对译文准确、完整、通顺的要求，以及中文错别字扣分的规定。