曾诚离队的原因主要包括以下几点：
伤病问题：
曾诚因膝伤影响，在一段时间内表现不理想，甚至需要接受治疗，这影响了他在俱乐部和国家队的表现。
合同争议：
曾诚与申花俱乐部之间存在金钱问题，导致法律纠纷，这可能影响了他的职业生涯。
俱乐部战略调整：
恒大俱乐部在实施“年轻化”战略，决定让一些功勋老将离队，曾诚因此失去了在恒大的位置。
降薪问题：
申花新金主久事要求本土球员集体降薪，曾诚拒绝接受，导致他与俱乐部关系紧张，最终无球可踢。
转会市场价值下滑：
由于上述原因，曾诚在转会市场上的价值大幅下降，没有找到新的俱乐部。
以上几点综合导致了曾诚最终选择离队，并对他的足球生涯造成了影响