在日语中,“比较”可以表达为以下几种方式:
比べる(ひかえる)
比較する(ひかくする)
其中,“比較する”更为正式一些。例如:
AはBより格好いい (A比B更好看)
成績を比較する (比较成绩)
此外,询问“什么和什么比较”的表达方式通常是“何と何を比較しますか?”或者“何と何を比べますか?”。
基本的比较结构为:“名词1は名词2より形容词です”,表示“名词1在某种程度上比名词2更具有形容词所表达的特性”。例如:“李さんは森さんより若いです。”(小李比森先生年轻)。
建议根据具体的语境选择合适的表达方式,以确保准确性和恰当性。