"凭什么"这个短语在英语中可以表达为"based on what？"、"for what？"或"says who？"，具体使用哪个短语取决于你想要传达的质疑程度和语境。以下是一些可能的回应方式：
质疑对方
"Oh yeah？ Says who？"（是吗？谁说的？）
"What's the basis for that statement？"（这个说法的依据是什么？）
表达自信和决心
"I'll show you!"（我会证明给你看!）
"You'll see!"（你会看到的!）
反问对方
"Why should I？"（我为什么要？）
"What gives you the right to say that？"（你有什么权利这么说？）
幽默回应
"Because I say so!"（因为我说了算!）
"Because it's my way!"（因为这是我的方式!）
情感表达
"Because I love you!"（因为我爱你!）
"Because I want to be with you!"（因为我想和你在一起!）
根据具体的语境和对方的态度，你可以选择合适的回应来表达自己的立场和情感。