南京被称为金陵城的原因主要有以下几点：
历史传说
据传说，楚威王为了镇压南京的帝王气，在石头山上埋下金制小人，因此得名“金陵”。
地理因素
金陵的名称也与南京的地理环境有关。春秋时期，南京的钟山被称为金陵山，因此这座城市也被称为金陵城。
文化影响
古代的方士望气学说认为南京有“王气”，楚威王在此地筑城时可能受到了这种文化观念的影响。
政权更迭
从公元前333年楚威王建立金陵邑开始，到公元229年孙权在此建都，金陵逐渐崛起，成为中国南方的政治、经济、文化中心。
以上几点综合了历史传说、地理名称、文化影响以及政权更迭等因素，共同促成了南京被称为金陵城的原因