使用中继器通常包括以下步骤：
准备工作
确认中继器的型号和需求。
阅读产品说明书，了解中继器的功能、参数设置和接线方式。
硬件连接
将中继器连接到电源，确保电源指示灯亮起表示正常工作。
使用双绞线或其他物理层连接线缆将中继器连接到原始CAN总线网络和扩展的CAN总线网络或其他节点。
软件配置与调试
根据产品说明书，通过配套的配置软件或手动设置，配置中继器的参数，如通信速率、数据位、停止位、校验位等。
确保这些参数与你的CAN总线设备的设置相匹配。
进行测试和调试，确保中继器正常工作。
固定中继器
选择一个合适的位置来固定中继器，以确保其稳定性和安全性。
注意事项
确保在设计CAN总线网络拓扑时，连接方式和物理层符合CAN总线的规范。
排除干扰，避免强磁场、高频信号等因素干扰中继器。
请根据具体情况调整上述步骤，并参考相应产品的用户手册进行详细操作。