二手房地板翻新步骤如下：
清理地板
清除房间杂物，为后续工作做准备。
打磨地板
使用不同粗细的砂纸（如40目、80目、120目）进行三次打磨，确保地板表面光滑细腻。
批腻子
刮涂专用透明底漆腻子以找平地板，并等待其干燥。
刷底漆、调色处理
刮完腻子后刷底漆，如需调色则进行适当调整。
刷面漆
底漆干燥后刷面漆，需刷两次以确保质地和色泽。
抛光打蜡
使用专用地板蜡进行打蜡和抛光，以增加光泽。
注意：
确保地板表层厚度达到4毫米以上才适合翻新。
强化地板因耐磨层问题不适合翻新。
翻新旧地板比新地板更经济，且更适应室内环境。