在左转车道绿灯直行的情况下，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十条的规定，机动车驾驶人违反道路交通安全法律、法规关于道路通行规定的，处警告或者二十元以上二百元以下罚款。同时，根据公安部《道路交通安全违法行为记分管理办法》，该行为一次记3分。
因此， 在左转车道绿灯直行的情况下，驾驶人将面临警告或20元以上200元以下的罚款，并且一次记3分。这种违章行为属于未按导向车道行驶，违反了交通标线的违章驾驶行为。
建议驾驶人遵守交通信号灯和交通标线的规定，正确使用导向车道，以确保行车安全并避免不必要的处罚。