人工养殖树林蛙的方法如下：
养殖场的建设
选择森林茂密、水源充足、面积在100至200公顷以上的流域建立林蛙养殖场。
在养殖场内，每10公顷修1个或2个越冬池，池面有排水孔和排水道。越冬池的面积不得低于100平方米，水深1.5米以上，水质清新。
孵化池选择向阳面，面积大小因地而宜，最好选择离森林较近的位置，以利幼蛙变态后及时上山。
使用塑料薄膜、砖、镀锌板、石棉瓦修建养蛙圈，防止林蛙逃跑。围栏养殖林蛙，陆地面积与水池面积比例，幼蛙期为10：1，成蛙期为（15-20）：1。
饲料管理
幼蛙主要以小虫类为食，也可使用黄粉虫和蝇蛆进行投喂，可用动物血加入玉米或稻壳装入容器放置在室外。
将虫类均匀撒在养殖场地的四周地面，要另外生长快速，必须提供的充足的饲料，如今饲养通常使用黄粉虫和蝇蛆，而购买会增加养殖成本，一般养殖户会自行培育。
养殖管理
每年的春季投放足够的蛙卵或留够蛙种。孵化池中的蛙卵密度不要过大，每平方米不超过2000尾。
待蛙卵孵化期间，要注意水质清新、适时换水、喂食科学、及时预防蛙病，做到孵化池消毒，鳅鲜变态后，及时引入森林。
幼蛙成蛙虽然不在水中生活，但必须生活在潮湿的陆地上，当湿度不足时，要及时补湿，使湿度始终保持在70%以上，保证林蛙能够进行正常的皮肤呼吸。
越冬管理
冬季林蛙回池越冬时，池水温度保持4℃以下，水深不得低于1.5米，防止水面冻干，池水要适时换水，缓慢流水更好。
越冬池内投放些秸秆、树枝等遮掩物，以利林蛙冬眠。另一种是窖内冬眠。越冬土窖可建在室外，亦可建在室内。土窖宽2米、深2米，长度根据林蛙数量而定。窖底放些石头、瓦头、树枝、秸秆，作为林蛙冬眠时的隐蔽物。窖口要安装防鼠设备，防止老鼠加害越冬的林蛙。土窖内放入1尺厚的河沙，喷湿。林蛙越冬期间一定要注意补湿，使蛙体皮肤湿润，呼吸正常，防止体内二氧化碳中毒。
疾病防治
定期检查林蛙的健康状况，发现病虫害和异常情况要及时处理，可以采用生物防治、化学防治等方法进行疫病防治。
收获与加工
林蛙养殖2年后即可出售商品蛙，林蛙油产量高，质量好，具有较高的经济价值。
通过以上步骤，可以有效地进行人工养殖树林蛙，并确保其健康生长和高产。