德罗巴离开申花的原因主要包括以下几点：
欠薪问题：
德罗巴与申花签订的合同中规定，若申花出现欠薪情况，德罗巴有权自动解约。由于申花未能按时支付德罗巴的薪水，导致他选择离开。
中超水平：
德罗巴认为中超的水平较低，不足以让他保持状态，并曾抱怨中超的比赛节奏太慢。
申花实力：
申花在德罗巴加盟后，不仅未能获得亚冠资格，而且长时间为保级而战，这与德罗巴的雄心壮志不符。
生活环境：
德罗巴觉得在上海的生活环境单一，缺乏朋友，踢球乐趣减少。
俱乐部管理：
申花俱乐部在德罗巴看来管理不规范，有草台班子的感觉。
其他俱乐部的挖角：
德罗巴收到了土耳其俱乐部的高薪邀请，这也是他离开的一个因素。
德罗巴的离开是多方面因素共同作用的结果，既有经济方面的考量，也有对足球竞技水平和个人发展预期的失望