西班牙在2014年世界杯中输给荷兰的原因是多方面的，以下是一些关键因素：
年龄结构老化：
西班牙队在年龄结构上较为老化，缺乏年轻有冲力的球员，这导致他们在比赛中难以突破荷兰的防线。
状态不佳：
许多西班牙球员在经历了漫长的赛季后，状态不在最佳，关键球员不在状态，战术没有实质改进。
战术被熟悉：
西班牙多年不变的传控打法已经被其他对手熟悉，对方可以通过快节奏进攻和反击来逼迫西班牙犯错。
求胜欲望丧失：
西班牙在巅峰时期可能会变得漫不经心，专注力下降，导致脆败。
裁判执法问题：
在决赛中，裁判韦博的执法水平也受到质疑，他出示了1面红牌和14面黄牌，但某些判罚引起争议，影响了比赛的流畅性和西班牙队的表现。
心态和态度问题：
西班牙在小组赛中表现出色，但在决赛中未能保持相同的状态和心态，这也被认为是他们失利的原因之一。
综上所述，西班牙输给荷兰的原因主要是年龄结构老化、球员状态不佳、战术被熟悉、求胜欲望丧失、裁判执法问题以及心态和态度问题。这些因素共同作用，导致了西班牙在2014年世界杯中的失利。