微信不能购买彩票的原因主要有以下几点：
国家政策调整：
国家体育总局在2015年发布了《关于切实落实彩票资金专项审计意见加强体育彩票管理工作的通知》，要求加强体育彩票管理工作，并彻底清理整治违规利用互联网销售彩票等问题。因此，包括微信在内的多个平台上的在线彩票销售功能被关闭。
支付系统升级：
微信在iOS 6.0.1版本中对支付系统进行了升级，导致该版本用户暂时无法使用微信购买彩票。微信官方承诺支付流程优化完成后会尽快恢复彩票购买功能。
功能调整：
微信在后续版本中可能进行了功能调整，取消了购买彩票的选项。
综上所述，微信不能购买彩票主要是因为国家政策限制和支付系统升级导致的暂时性服务中断。