大面积养殖连翘时，可以遵循以下步骤进行：
选地整地
选择土层较厚、肥沃疏松、排水良好、背风向阳的山地或缓坡地成片栽培，有利于异株异花授粉，提高连翘结实率。
整地时，深翻土地，施足基肥，每亩施基肥3000公斤，以厩肥为主，均匀撒到地面上，深翻30厘米左右。若为丘陵地成片造林，可沿等高线作梯田栽植；山地采用梯田、鱼鳞坑等方式栽培。栽植穴要提前挖好，施足基肥，土肥混合，回填后栽植。
精细植苗
每亩栽植222株，株行距1.5×2米。对已深翻的造林地拉线定点，植苗造林；对未深翻施肥的荒山荒地必须挖穴整地，整地规格为长×宽×深70×70×60厘米，穴内填入活土，每穴施有机肥5~10公斤。
插杆扶干
苗木栽植后或整形期间，通过插杆扶干促进苗干直立生长，再通过摘心等措施加粗生长，有利于加快培养丰产树形。同时，插杆扶干有利于苗木栽植后间作，达到以耕代管的作用。间作的要求是低杆矮冠，与连翘保持一定距离。
施肥灌水
浇水：幼苗期和移栽后的缓苗期，若遇干旱，应适时浇水，提高植株成活率；花期适当浇水可提高坐果率。
郁闭前施肥：指定植后的1~4年，在4月下旬或6月下旬的中耕时期施腐熟无害有机肥30000kg，或尿素225kg/hm²。施肥应距植株30cm处挖环状沟带，宽30cm、深20cm，施肥后填土至地平。
郁闭后施肥：指定植第5年后，根据植株生长情况适量施肥。
病虫害防治
定期检查植株，发现病虫害及时防治，采用生物防治和化学防治相结合的方法，减少病虫害对连翘生长的影响。
修剪与授粉
修剪：定干后，选择健壮直立主枝70-80公分处剪掉，促进分枝，增加结果枝数量。定期修剪枯枝、病枝，保持植株通风透光。
授粉：连翘授粉以昆虫传粉为主，包括野蜂、果蝇、瓢虫、小蜜蜂、蚂蚁等。不同花型可以相互授粉，授粉率可达60%以上。在实际种植过程中，若果区分不出来长柱花和短柱花，1:1混栽也可以。
采收与储存
连翘果实成熟时，及时采摘，避免果实过熟影响品质。采摘后应及时晾晒或进行其他处理，储存于通风干燥处，避免潮湿。
通过以上步骤，可以有效地进行大面积养殖连翘，提高产量和品质。