什么翔祜气

当前问题中的“翔祜气”可能是“飘萧翔异气”的误写。该短语出自宋代曹勋的《山居杂诗九十首》。全诗如下：

```

朝来一无风，秋暘剧炎锐。

当年屏翳动，松竹发清吹。

风岂怜我老，飘萧翔异气。

泠然濯烦襟，苏息殆天意。

```

曹勋（1098—1174），字公显，号松隐，是颍昌阳翟（今河南禹县）人。他在宣和五年（1123年）获得荫补承信郎，并被特命赴进士廷试，赐甲科。