选择玉石材质时，可以考虑以下几个关键因素：
颜色
翡翠：以绿色为首选，颜色应纯正、亮丽、浓郁。
和田玉：颜色以纯白为佳，同时要求温润细腻。
其他玉石：如青玉、白玉、黑玉等，颜色需饱满均匀，无明显的劣质色差。
质地
细腻度：晶体越细小、结构越致密，质地越细腻、温润，通透性越好。
均匀性：玉石内部应无裂纹，质地均匀。
透明度：高品质的玉石应具有较高的透明度，但也要注意不要过高，以免影响其温润感。
瑕疵
天然玉石：内部难免存在杂色、棉絮、裂纹等瑕疵，瑕疵越少，品质越好。
人造玉石：如水晶玉、玻璃玉等，质地相对较均，但造型和颜色较为单一。
硬度
玉石：如翡翠、和田玉等，硬度较高，耐磨损，但加工难度也较大。
宝石：如翡翠，硬度低于玉石，需要更加谨慎地应对和采用。
光泽和透明
光泽：高品质的玉石应具有较高的光泽度，使手串更加美观。
透明度：透明度越高，玉石的观赏价值通常也越高。
适用性
收藏投资：可以选择透明度高、光泽好的翡翠等材质。
日常佩戴：可以选择颜色丰富、质地温润的和田玉等材质。
个人偏好和经济实力
个人偏好：根据个人喜好选择不同的玉石种类和颜色。
经济实力：天然玉石价格较贵，人造玉石相对便宜，需根据自身经济情况选择。
综合以上因素，选择玉石材质时应综合考虑个人需求、预算及玉石的物理特性和美观效果。例如，对于收藏投资，翡翠通常是首选，因其颜色艳丽、质地细腻且具有高透明度；而对于日常佩戴，和田玉等温润细腻的材质则更为合适。