“邮轮”这一名称的由来与 其最初的运输功能有关。邮轮，原意是指海洋上的定线、定期航行的大型客运轮船，英语为Liner或Postboat。其中，“post”具有交通的含义，过去跨洋邮件多是由这种大型快速客轮运载，因此得名。
具体来说，邮轮在早期不仅用于运送乘客，还承担着运送邮件和货物的重要任务。由于这种客轮定期在海上航行，并且能够携带大量邮件，人们形象地将其称为“邮轮”，就像邮递员定期来访一样。随着时间的推移，虽然邮轮的运输功能已经大大减弱，但其名称一直沿用至今。
此外，随着航空业的发展以及现代通讯技术的进步，传统的跨洋型邮轮已经逐渐退出历史舞台，现代邮轮更多地被用于旅游目的。尽管如此，“邮轮”这一名称仍然被广泛使用，以描述这种豪华、舒适的旅游客轮。
综上所述，邮轮之所以被称为“邮轮”，是因为它最初是作为一种大型、定期的海上客运轮船，主要功能是运送邮件和货物，而这一名称已经沿用至今。