公司倒闭时，可以采用以下几种方式来表达：
直接说明
公司由于经营不善、资不抵债等原因，无法继续维持正常的生产经营活动，经法定程序决定进入破产清算程序。
委婉表述
公司正在进行重大的经营战略转型，目前的业务结构需要重新梳理整合，这一过程中可能会涉及到资产的重新配置和人员的优化。
公司目前面临较为复杂的财务状况，正在寻求解决财务困境的途径，包括与债权人协商债务重组等。
公司现有的业务模式难以适应市场的快速变化，需要暂停业务运营，集中精力对公司的未来发展进行全面规划。
公司过去在行业内的辉煌成就，由于市场的一些不可抗因素，公司现在不得不进入一个全新的调整阶段。
感谢与歉意
尊敬的各位员工，我们深感抱歉地通知您，由于公司经营不善，资金链断裂，公司不得不面临倒闭的现实。在此，我们向您表达我们最深切的歉意和感谢。
各位同事，在公司发展的历程中，大家都付出了巨大的努力，这些努力我们都铭记于心。由于市场环境的持续恶化，公司业务遭受了一系列严重的打击，资金周转已经陷入绝境，目前公司已经到了无法继续正常运营下去的境地。我们正在积极寻求一些途径，来保障大家应得的权益，比如工资结算和可能的补偿等方面，会按照法律规定尽力做到最好。
法律角度
公司破产是一种法定的企业失败状态。经过法定的破产程序，如申请、受理、清算等环节，企业丧失法人资格或者进行重组重生。企业的资产将按照法定顺序分配给债权人，股东权益也会受到重大影响甚至清零。
未来展望
虽然公司目前面临困境，但我们相信这是为了未来更好的发展而不得不进行的变革。我们将全力以赴，确保员工的权益得到最大程度的保障，并积极探索新的发展机会。
通过以上几种方式，可以较为委婉和专业地表达公司倒闭的情况，同时也能体现出公司对员工和客户的尊重和负责态度。