红袖竹的养殖方法如下：
水培方法
容器选择：选择透明的玻璃容器进行水培，以便观察根系生长情况。
水质要求：使用纯净无杂质的水，保持水质清洁。
温度控制：将红竹生长环境的温度控制在16到26℃之间，夏季高温超过32℃时需要增加换水次数，保持水质清澈。
光照管理：红竹喜光，应放置在光线明亮的位置，夏季高温时避免中午强光直射，以免叶片晒伤。
浇水：保持土壤湿润，发现土壤发干及时浇水，水培的需勤换水。
施肥：水培红竹需定期滴加营养液，补充养分。
修剪：及时修剪病虫枝、干枯枝和过密枝条，保持植株通风透光。
土培方法
土壤选择：选择肥沃、排水良好的土壤，可加入河沙增加透气性。
光照：放置在光照充足的地方，避免长时间阴暗。
浇水：保持土壤湿润，避免积水，秋冬季节减少浇水频率。
施肥：生长季节每月施肥一次，使用氮元素含量高的肥料，如豆饼、花生饼等。
修剪：定期修剪，促进植株茂盛生长。
环境控制
温度：适宜生长的温度为15-25摄氏度，过高或过低的温度都会影响其生长。
湿度：保持适宜的湿度，特别是在干燥的季节，可以通过喷水增加湿度。
通风：保持环境通风良好，减少病虫害的发生。
根据以上方法，可以根据实际情况选择水培或土培，并注意控制温度、湿度、光照和施肥，及时修剪，以保持红袖竹健康生长。