日语翻译的工资根据不同的因素有很大的差异，包括翻译的内容、领域专业性、文件格式、项目规模、紧急程度、口译或笔译服务、经验水平、所在城市等。以下是一些具体的薪资范围：
自由翻译者
新手翻译者的工资可能较低，约为5000元至1万元人民币每月。
经验丰富的资深翻译者工资可能更高，在1万元以上，甚至更高。
翻译公司员工
翻译公司的员工工资通常由公司的规模、声誉、地理位置和个人经验等因素决定。
一般而言，日语翻译员的工资在5000元至2万元人民币每月之间。
口译服务
日语口译服务的费用通常按小时计算，取决于会议或活动的持续时间和口译服务的复杂性。
一般口译费用在每小时2000元-5000元之间，具体价格取决于服务的专业性和紧急程度。
笔译服务
笔译的收费标准通常为每千字100元至500元，具体价格根据文件格式、领域专业性和难度而定。
一些翻译公司提供的报价可能更高，例如每千字200元以上。
行业差异
在某些特定行业，如日本公司或需要高口语要求的场合，翻译工资可能会更高，例如3000元/月以上。
在珠三角和长三角地区，全职日语翻译岗位的税前月薪平均在5000元左右，老手可达6000元以上。
地域差异
在日本工作的日语翻译工资可能更高，有数据显示在10000元/月以上。
综合以上信息，日语翻译的工资范围较广，可以从较低的新手翻译者工资到经验丰富的资深翻译者的高薪，具体数额取决于多种因素。建议在选择翻译工作或评估自身价值时，综合考虑自身的经验、专业能力和所在地区的市场行情。