预防石材翻碱的措施包括：
选择抗碱性能好的石材：
在选购石材时，应选择抗碱性好的产品，减少石材返碱的可能性。
做好石材的预处理工作：
在安装石材之前，应对石材表面进行充分的清洁和处理，确保表面无灰尘、油污等杂质，并进行密封处理，以防止石材返碱。
使用符合标准的胶黏剂和填缝材料：
在进行石材安装或维修时，应选择符合标准的胶黏剂和填缝材料，避免使用含有大量硫酸根、盐类等化学物质的材料。
定期检查和维护石材：
长期使用的石材应定期进行检查，及时处理石材表面的损坏和密封层的老化，以保持石材的完整性和抗碱性能。
设计上考虑消除泛碱：
尽可能设计成干挂形式，考虑好结构的防水处理，选择吸水率及其他物理性能符合要求的石材板等。
使用防碱背涂剂：
在石材背面和侧面背涂专用处理剂，该溶剂将渗入石材堵塞毛细管，使水、氢氧化钙、盐等其他物质无法侵入，切断了泛碱现象的途径。
防止水的侵入：
作业前不可大量对石材和墙面淋水，地面墙根下应设置防潮层，卫生间、浴室等用水房间的外壁如有石材装饰，其内壁应需作防渗处理。
增加通风和干燥：
在施工和使用过程中，保持室内通风和干燥环境，有助于减少返碱现象的发生。
及时清除返碱物质：
对已铺装的石材地面，定期进行清洁和维护，及时清除返碱物质，保持石材表面的干燥和清洁。
通过以上措施，可以有效预防石材翻碱现象的发生，保持石材的美观和耐久性。