从金钟到海洋公园的交通方式及所需时间如下：
港铁南港岛线（东段）
从金钟乘坐南港岛线到海洋公园站，大约需要4分钟。
巴士
乘坐629号巴士直达海洋公园，车程大约需要40分钟左右。
其他路线如72、72A、92、96、592、6A、6X、70、75、90、97、260、262、41A、38、42、77、99、315、171、671、107、973、170路公交车也可到达海洋公园。
自驾车
通过湾仔坚拿道-黄泥涌道高架天桥进入香港仔隧道，然后转入海洋公园道，车程时间取决于路况。
请根据您的具体情况和偏好选择合适的交通方式