温格前往日本执教的原因可以归纳为以下几点：
对足球的热爱：
温格表示，即使足球圈的未来收入减少，他也会选择留在足球界，因为他对足球的热爱超越了对金钱的考虑。
寻求挑战：
温格喜欢寻找新的挑战，他发现日本执教是一个机会，可以让他实现自己的足球梦想。
文化体验：
温格认为去日本执教是一个很好的机会，可以体验不同的文化，这对他的个人成长非常有帮助。
逃离法国足坛的问题：
当时法国足坛存在不稳定和腐败问题，温格想要离开法国足坛，寻找一个全新的环境。
语言学习：
温格热爱语言，他本人会5种语言。在日本执教期间，他甚至学习了日语，并在最后一场比赛时用日语宣布离开。
个人发展：
在日本执教的18个月对温格来说，更多是他自我发现和提升的旅程。
以上几点综合反映了温格选择去日本执教的个人动机和职业追求