杜兰特怕詹姆斯的原因主要可以归纳为以下几点：
对位不占优势：
尽管杜兰特是当今联盟最为顶尖的前锋之一，但他在与詹姆斯的直接对位中并没有表现出明显的优势。这可能是因为詹姆斯在身体和心理上对杜兰特形成了压制，使得杜兰特难以完全发挥自己的实力。
领袖气质的影响：
詹姆斯作为一位具有极强领袖气质的球员，可能在心理上给杜兰特带来了一定的压力。杜兰特曾坦言，和詹姆斯说话时会感到心虚，因为詹姆斯身上有总统般的气质。
防守策略：
杜兰特在与詹姆斯对位时，会采用一些特殊的防守策略，例如不停地跟詹姆斯说垃圾话，试图通过言语干扰来影响他的心态和状态。
综上所述，杜兰特怕詹姆斯并不是因为实力上的差距，而更多是在心理和策略层面上的应对。当然，这些因素可能相互交织，共同影响了杜兰特在对位詹姆斯时的表现。