二手车交易合同协议书应当写明以下内容：
标题 ：一般为“二手车买卖合同”。
双方信息
卖方和买方的姓名、身份证号、联系方式、家庭住址等。
车辆信息
车辆的品牌型号、车牌号码、车身颜色、发动机号、车架号、初次入户时间、行驶里程等。
车辆的证件及备件，如行驶证正副本、购置税证、保险费凭证、车船使用税标志、机动车辆登记证书等。
交易条款
约定价款的支付方式和具体的交付日期。
车辆交付时随车交付的证件和资料。
交付日前发生的与本车相关的交通违章、安全事故等责任划分。
违约责任
双方未按照合同约定履行义务的违约责任。
争议解决办法和管辖法院。
其他约定
双方可以约定的其他事项，如车辆使用性质、过户手续办理等。
签字及日期
双方签字捺印，并注明签订日期。