要正确读取小车气压表上的数值，请按照以下步骤操作：
确认单位
确认气压表上的单位，通常有bar、PSI、kPa等。
查找表头或侧面的单位标识。
读取刻度值
对于指针式气压表，将表头垂直对准轮胎气门芯。
读取指针所指的刻度值。
对于数字式气压表，直接读取屏幕上显示的数值。
对比标准值
查找车辆用户手册或驾驶座旁抽屉中的标准冷胎压值。
比较测量值和标准值，确保轮胎气压处于推荐范围内。
注意事项
确保轮胎处于冷却状态，因为行驶后轮胎温度升高会影响读数的准确性。
如果使用电子气压表，可以直接读取数值。
如果使用指针式气压表，内圈通常以kg/cm²为单位，外圈以PSI为单位。
轮胎的标准气压值通常在2.3至2.5bar之间，或230至250kPa之间。
请根据您的车型和气压表的具体指示进行操作，并确保在安全的环境下进行轮胎气压的检查与调整。