老式旧家具翻新可以通过以下几种方法来实现：
阳光浴疗法
将老家具搬至户外，让它们尽情沐浴在大自然的怀抱中。温暖的阳光能够去除家具内部的湿气，驱散霉味，让家具重获新生。但需注意，阳光虽好，也需适度，避免烈日直射导致热胀冷缩开裂。
吹风机除尘
使用大功率的吹风机吹走家具表面的浮尘和积土。注意不要使用湿布擦拭，以免损伤家具表面的漆层。
消毒水除虫卵
用稀释后的消毒水擦拭家具表面，可以有效杀死虫卵，且不会对家具造成额外伤害。
物理清除污渍
对于难以去除的水泥浆、油漆等污渍，可以使用精细的刀具或打磨工具进行清除，操作时要保持耐心和细心。
彻底清洗
如果打算对家具进行更彻底的翻新，可以用水冲洗去除表面的污渍和积垢。在卯、榫等结构复杂的部位，可以使用碱水冲洗，以彻底清除污垢。注意保护家具的木质部分，避免水分渗透导致膨胀变形。
上漆绘图
为家具选择合适的油漆或染料，重新上色。可以在家具较完整的平面处绘制简单图案，增添艺术感。若担心绘画技巧不够娴熟，可以使用转印贴纸来实现个性化装饰。
自制家饰
通过自制一些简单的家饰，如更换门柄、坐垫、沙发套等，为家具增添新亮点。这些小改动可以显著提升家具的颜值和实用性。
修复结构
对于结构松动或损坏的家具，需要进行修复。可以使用木胶、胶水等材料修补裂缝，并用砂纸打磨平滑。严重的结构问题可能需要使用螺丝、钉子等工具进行加固。
刷油漆
刷油漆是最常见且有效的翻新方法之一。选择合适的油漆，注意与原有油漆性质相同，以防止家具起皱。金属家具需要先去除表面的铁锈。
给旧家具自制软包
对于木质坐椅等，可以用布艺进行“软包”，增加舒适度和美观度。市场上有很多软体家具品牌提供定制面料的服务。
贴纸
使用家具翻新贴纸可以快速改变家具的外观。这种贴纸可以用水清洗，并且可以轻松更换花色。
在进行家具翻新时，建议先评估家具的状况，收集必要的工具和材料，并选择合适的翻新风格。翻新过程中要注意安全，避免使用有害化学品，并确保通风干燥，让漆面自然干燥。最后，进行适当的维护保养，以延长家具的使用寿命。