遂宁石材翻新的步骤如下：
石材表面清洗
清洗石材表面，确保石材表面无沙粒和杂质。
云石胶修补
清洗干净后，使用云石胶修补有破损的地方。
石材切缝
使用石材开缝机重新切开石材的缝，使缝隙宽度相同。
云石胶填补
接着再使用云石胶进行填补，等石胶干了之后再继续后续工作。
细磨
使用打磨机的细磨打磨石材表面，直到地面上没有痕迹。
精磨
使用打磨机对石材地面进行精磨处理，将石材打磨至原有的亮度。
抛光
使用抛光粉和百洁垫进行抛光处理，将抛光粉撒在石头上面，再撒上少量的水，用百洁垫反复摩擦即可。
刷防水剂
注意打磨后的石材需要使用防水剂，避免因污渍、污水、油污等渗透到石材中导致石材出现问题。
补缝
最后查看石材是否还有开裂或破损的地方，如有可使用修补剂进行修补。
建议：
在进行石材翻新前，建议先制作一块样板，根据样板效果进行大面积翻新，并在必要时对石材进行防水处理。
使用专业的石材翻新设备和磨片，按照从粗磨到细磨再到抛光的顺序进行操作，确保每一步都均匀、细致。
在打磨过程中，注意控制水量和打磨力度，避免造成石材表面的损伤。
最后进行结晶硬化处理，以提高石材的光泽度和硬度。