当夫妻感情不和且无法通过协议离婚时，可以通过以下步骤进行诉讼离婚：
准备证据
收集能够证明夫妻感情破裂的证据，例如重婚或与他人同居、实施家庭暴力、虐待或遗弃家庭成员、有赌博或吸毒等恶习屡教不改、因感情不和分居满两年等。
证据可以包括结婚证、身份证、报警记录、医院诊断证明、照片、视频、书面文件等。
聘请专业人士
聘请律师可以更好地保护自己的权益，帮助起草诉状并提供法律咨询。
提交诉状
准备好诉状及相关证据材料后，向被告住所地或双方共同住所地的法院提交离婚诉讼。
法院调解与判决
法院在审理离婚案件前会进行调解，如果调解无效且法院认定夫妻感情确已破裂，会判决离婚。
如果法院在第一次诉讼中未判决离婚，可以在判决生效六个月后再提起第二次诉讼，第二次起诉时，法院判决离婚的可能性会大大增加。
其他注意事项
起诉离婚不需要对方同意，法院会根据夫妻感情是否确已破裂作为判决离婚的法定条件。
现在离婚可以网上起诉离婚，网上申请视频开庭，方便快捷，无需对方同意，没有30天冷静期。
通过以上步骤，即使对方不同意离婚，也可以通过诉讼离婚的方式实现离婚目的。建议尽早启动离婚程序，并准备好充分的证据和材料，以增加法院判决离婚的可能性。