老式写字台的翻新步骤如下：
清洁表面
使用布或海绵蘸取温水和中性洗涤剂的混合物，轻轻擦拭写字台的表面，去除灰尘、污垢和油脂。确保完全清洁并彻底擦干。
修复损坏
检查写字台是否有损坏或磨损的地方，如破裂的木板或螺丝松动。修复这些问题，可能需要使用木工胶水、木制补丁、填缝剂和螺丝刀。修复之后，等待修复物完全干燥。
刮砂和打磨
使用细砂纸或砂纸磨光写字台的表面，以去除旧的油漆、涂料或瑕疵。不同程度的修复可使用不同粗细号码的砂纸。需要注意的是，使用润滑油或水来湿润砂纸，以避免木材表面的过度刮砂。
填补裂缝和凹槽
使用适用于木材的合适的木制补丁或填缝剂填补写字台上的任何裂缝或凹槽。待填充物完全干燥后，使用细砂纸轻轻磨光填充区域，以确保表面平整。
打磨和抛光
使用细砂纸磨光整个写字台，以光滑表面。然后，使用抛光布或油蜡涂在写字台上，以提高光泽，并保护木材。注意不要涂得太厚，以免变得黏腻。
上漆或喷漆
如果您希望改变写字台的颜色或外观，可以考虑上漆或喷漆。使用适当的涂料和刷子或喷漆设备，按照指导进行上漆。建议先在不显眼的地方做个小测试，以确保颜色和质量满意。
更换配件
如果需要，可以更换写字台的把手、腿部等配件以增加现代感或个性化。选择与整体风格相匹配的配件，并进行安装。
装饰
在桌面上贴上自己喜欢的贴纸、壁纸等装饰，让写字桌变得更加精致和有趣。也可以考虑在桌面上放置一些装饰品，比如花瓶、相框等，增加美观度。
保养
翻新完成后，确保正确保养。定期擦拭表面，避免使用尖锐物体刮擦或重物磕碰。如果有必要，可以定期重新上蜡或抛光，以保持写字台的亮丽外观。
通过以上步骤，您可以将老式写字台翻新成一个新的、实用的且美观的家具。翻新过程中，确保每一步都仔细完成，以达到最佳效果。如果不熟悉这些步骤，可以寻求专业人士的帮助，以免损坏家具。