汽车水箱破了可以通过以下方法进行补救：
检查水箱盖
确保水箱盖已经扣紧，如果盖子没有扣紧，可能会导致水箱漏水。检查水箱盖是否损坏，如有损坏需及时更换。
使用堵漏剂
如果水箱的裂缝或孔洞较小（不超过1毫米的裂缝或2毫米的孔洞），可以向水箱中加入水箱强力堵漏剂，然后启动汽车运转。这种方法适用于小尺寸的破损处，可以临时解决问题，但后续仍需更换水箱以彻底解决问题。
应急措施
在漏水处放入适量的烟丝可以暂时止水，但这只是一个临时的解决办法。另外，可以使用塑料、胶布等材料进行临时包裹，但这些都是不可持久的解决办法，必须及时到4S店或专业的维修店做进一步的检修。
更换橡胶管接头
如果橡胶管接头漏水，可以使用螺丝刀将橡皮管接头缠绕几道并拧紧，以修复漏水问题。如果橡胶管已经破裂漏水，则需要前往维修店更换新的水箱。
焊接修复
对于漏水较严重的情况，可以通过焊接将破裂处进行焊接，以牢固地连接起来，确保水箱不再漏水。这种方法适用于较大的破损，可以确保安全和可靠性。
使用AB胶
AB胶由两种液体混合而成，通过均匀搅拌后涂抹在裂缝处，等待硬化。这种方法简便有效，但同样需要根据裂缝大小和程度按比例调配AB胶，确保修复效果。
压力测试
进行压力测试可以帮助找到漏水的具体位置。将气体注入水箱，观察在压力的作用下是否会有冷却液漏出。这种方法不仅能帮助我们准确定位漏水点，还能了解漏水的严重程度。
检查机油状态
如果发现机油表面有乳化的迹象，通常呈现乳白色，那就说明水可能已经渗入到发动机内部。这种情况往往是由于缸垫损坏或老化导致的，可能需要拆解发动机更换缸垫。
通过以上方法，可以有效地进行汽车水箱的应急修复。然而，这些方法仅是暂时的解决方案，建议尽快前往专业维修店进行全面检查和维修，以确保汽车的正常运行和安全性。