养殖玉钻（钻石翡翠）需要注意以下几个方面：
环境选择
温度：白玉钻喜温暖干燥的半阴环境，不耐寒，忌高温和潮湿。适宜的生长温度为18~22℃，夏季高温时植株进入休眠或半休眠状态，应放置在通风、凉爽、干燥处养护。冬季夜间最低温度在8℃以上，白天在20℃以上，植株可继续生长。
光照：对光照较为敏感，若光照过强，叶片生长不良，呈浅红褐色，有时强烈的直射光还会灼伤叶片。在半阴处生长的植株，叶片肥厚饱满，透明度高。5~9月可加一层遮阳网，10月至翌年4月要去掉遮阳网，给予全光照。
土壤
玉露适宜在疏松肥沃、排水透气性良好、含有石灰质和较粗颗粒度的沙质土壤中生长。常用腐叶土2份、粗沙或蛭石3份的混合土栽种，并掺入少量骨粉等。
土壤要求疏松肥沃、排水透气性好，可以使用腐殖土、园土加粗砂自行配置，并掺入适量腐熟的马粪做基肥。
浇水
浇水要适量，保持花土微湿即可，避免积水，否则植株根部容易腐烂。在出现干燥情况时，少量浇水。
浇水时，应在土壤表层干透后，插入木质筷子检查土壤湿度，确认无水后再进行浇水，并确保均匀浇透每一寸土壤。
施肥
生长期间每隔20天左右施肥一次，使用稀释后的氮磷钾溶液，注意氮肥不要使用太多，以免徒长。
在温度适宜的15-28摄氏度之间，可定期间隔10天往土里埋10粒三元复合肥颗粒。
通风
室内养殖要注意多通风，保持空气清新，避免闷热的空气使植株长势不良，叶子软化发黄。
病虫害防治
平时要注意预防病虫害，保持养殖环境通风，适当增加湿度。若发生病害或虫害，需尽快用药物喷洒。
繁殖方法
扦插：在4-6月间，摘一片健壮的叶片，连同叶柄一起摘下，直或斜插到土里，保持土壤湿润，2-3个星期就能成活。
分株：在老株基部生有新株时，结合换盆进行，将新株从老株上小心分离，尽量不伤老株不伤根。
越冬
入室防寒越冬，低温时需要柔和充足的光照，不可长时间荫蔽，越冬温度不可低于10℃，并控制浇水量保持盆土微潮。
通过以上步骤，可以有效地养殖玉钻，使其健康生长。