巴西队内内不参加国家队比赛的原因可以归结为以下几点：
伤病问题：
内内因伤错过了2006年世锦赛，并且他提到自己正在集中所有精力在NBA，暗示他可能因为伤病状态不佳而无法参加美洲锦标赛。
国内篮球环境：
内内认为巴西国内的篮球环境不佳，球队正在消失，并且球员们甚至无法得到工资支付，这让他对回归国家队持保留态度。
球队管理问题：
内内提到巴西篮球队内部存在分裂，球迷也在减少，主办方不可靠，这些因素让他不愿意回归国家队。
个人职业规划：
内内表示，除非巴西篮球环境有所改变，否则他将继续专注于NBA，不会参加美洲锦标赛。
以上几点反映了内内对于巴西篮球现状的不满以及他个人的职业规划，这些因素共同作用导致他选择不参加国家队比赛