"关我什么事"在英语中通常可以表达为：
"What's it got to do with me？"
"It's none of my business."
"It has nothing to do with me."
"It's not my concern."
"I don't care."
"Who cares？"
"I've nothing to do with this."
"None of my business!"
"That's not my business."
这些表达方式都传达了相同或相似的意思，即指出某事与说话者无关，或者说话者不想参与或了解某事