当媳妇打了婆婆时，以下是可以采取的措施：
报警处理
媳妇的行为可能构成违反治安管理行为，根据《治安管理处罚法》，警方可以对打人者进行处罚。
处罚可能包括拘留和罚款，具体依据伤害程度和情节轻重而定。
法律途径
如果伤害达到轻伤或以上，可能构成故意伤害罪，需要追究刑事责任。
如果行为构成虐待且情节恶劣，将依照虐待罪定罪量刑。
民事赔偿
在离婚诉讼中，受害方可以要求施暴方赔偿物质损害和精神损害。
证据收集
受害人应及时报警并做笔录，同时可以保留照片、医疗记录等证据。
其他援助
受害人可以向村（居）民委员会、妇女联合会等机构求助。
经济困难的，可以申请法律援助。
请记住，每个案例的具体情况可能不同，因此采取的措施和最终的法律后果可能有所差异。在处理此类问题时，建议咨询专业律师以获得更准确的法律建议