阳台石材翻新的步骤如下：
清洁
使用专业的石材清洁剂对石材表面进行彻底清洁，去除表面的污垢和油渍，以及清除空气中的灰尘，使石材表面恢复光洁。
打磨处理
打磨的目的是为了消除表面磨损和划痕等瑕疵，同时还可以使石材表面更加光滑。打磨的方法主要有研磨、抛光和磨削等方式。需要根据石材的类型和表面的情况选择相应的打磨方式，并进行多次处理，从粗到细逐步打磨，直至达到预期的效果。
修补处理
石材表面可能会出现裂缝、凹陷和缺损等问题，这些问题需要进行修补处理。修补的方法主要有填充、打补丁和补漆等方式，需要根据不同的瑕疵选择相应的修补方法。在修补过程中，选择与石材相同材质和颜色的修补材料，以保证修补后的效果更加自然。
保养处理
石材的表面需要经常进行保养和维护，以保证其长期的美观和使用寿命。保养的方法主要包括涂层保护和粉化处理等方式。涂层保护可以形成一层保护膜，保护石材不受污染和腐蚀，粉化处理可以使石材表面更加光滑，增加观赏效果。
抛光处理
在打磨处理的基础上，使用抛光机对石材表面进行抛光处理，使石材恢复原有的光泽和质感。抛光时可以使用抛光剂、抛光机等工具，以及特殊的抛光技术，以达到最佳抛光效果。
防护处理
对石材表面进行防护处理，涂抹专业的石材防护剂，防止石材受到外界因素的侵蚀和污染。防护剂的选择要根据石材的种类和表面状况，以免损坏石材表面。
结晶硬化处理
采用有针对性的结晶粉或结晶药剂，在专用设备重压及其与石材磨擦产生的高温双重作用下，通过物理和化学综合反应，在石材表面进行结晶处理，形成一层清澈、致密、坚硬的保护层，起到为石材表面加光、加硬的作用。
通过以上步骤，可以有效地对阳台石材进行翻新，恢复其原有的美观和使用寿命。建议在翻新过程中选择专业的公司和工具，以确保翻新效果和质量。