短期借款的会计分录主要包括以下几个步骤：
取得短期借款
当企业从银行或其他金融机构借入短期借款时，会计分录为：
```
借： 银行存款
贷： 短期借款
```
计提短期借款利息
在借款期间，企业需要按期计提利息费用。利息费用通常按季或按月计提，会计分录为：
```
借： 财务费用
贷： 应付利息
```
支付短期借款利息
实际支付利息时，会计分录为：
```
借： 应付利息
贷： 银行存款
```
归还短期借款本金
在借款到期时，企业需要归还本金，会计分录为：
```
借： 短期借款
贷： 银行存款
```
注意事项：
准确核算借款本金和利息：确保财务数据的真实性和准确性。
利息支出核算：短期借款的利息支出应在财务费用中核算，不得计入其他成本费用科目。
遵守会计准则：严格遵守会计准则和相关法律法规，对短期借款进行规范的会计处理。
示例：
某公司于2022年1月1日向银行借入80万元，期限9个月，年利率4.5%，该借款的利息按季支付，本金到期归还。公司支付借款手续费5000元。其会计分录如下：
1月1日借入款项时
```
借： 银行存款 800,000
贷： 短期借款 800,000
借： 财务费用—手续费 5,000
贷： 银行存款 5,000
```
1月末预提当月利息
```
借： 财务费用—利息支出 3,000
贷： 应付利息 3,000
```
3月末支付本季度应付利息时
```
借： 财务费用—利息支出 3,000
应付利息 6,000
贷： 银行存款 9,000
```
10月1日偿还借款本金时
```
借： 短期借款 800,000
贷： 银行存款 800,000
```
通过以上分录，企业可以正确核算短期借款的借入、利息计提与支付、以及本金的归还，确保财务数据的准确性和合规性。