画眉翅的养殖主要包括以下几个方面：
雏鸟的养殖
雏鸟阶段：分为窝雏、软毛和齐毛三个阶段。在这三个时期，画眉鸟性情温和，容易饲养。
饲养方法：
使用小纸盒下垫棉布或碎纸条作为雏鸟的住所。
雏鸟吱吱鸣叫时，用细竹片挑起饲料浆，从口边拨动喂食，每次喂食约二、三十分钟，注意观察排便情形，酌予增减时间。
雏鸟饮食以新鲜鳝鱼肉或纯瘦牛肉为主，掺入绿豆面、多维钙片和精盐，调成浆糊状喂食。
每隔2-3天给雏鸟洗澡，注意水温在35℃左右，放在离鸟笼不远的地方，让鸟自行跳入水中洗澡。
成鸟的养殖
饮食：
成鸟的主要食物是山野中的小昆虫，可以加入蚯蚓、蜗牛、瘦肉碎和精饲料。
雏鸟逐渐适应后，可以喂食鸡蛋、米、肉等配合饲料。
居住环境：
使用矮身鸟笼，笼条要粗，底部设有托粪板。
冬季要注意保暖，防止脚冻。
训练：
初入饲笼的画眉鸟要先适应人声，逐渐掀开帷幔，最后置于群鸟之中，使其渐进叫唱，直至驯服熟练。
多带画眉鸟见陌生人，以适应表演和外界声音。
日常护理
饲料选择和喂法：
雏鸟每天喂5次，成鸟每天喂3次，保持食物新鲜。
饲料中可以掺入干净砂粒，以助消化。
清洁和卫生：
每隔3-5天清扫笼舍，每天喂前刷洗食、水器，严禁喂霉变饲料。
定期给画眉鸟洗澡，保持羽毛清洁。
疾病防治：
经常观察画眉鸟的动态，做到有病早治。
笼具选择
画眉笼应高32cm，直径宽为22cm，外挂布罩，底铺细沙，内挂食、饮水器。
通过以上步骤和注意事项，可以有效地养殖画眉翅，使其健康生长和鸣唱。