石材补胶的识别可以通过以下方法：
观察光泽度
注胶后的石材光泽度会减弱，可能呈现树脂光泽或蜡状光泽。
检查颜色变化
注胶玉石的基底会变白，绿色分布显得不自然，可能有不自然的白色斑点或斑块。
观察表面裂纹
用反射光或透射光观察，注胶玉石表面可能出现蛛网状或沟渠状裂纹，结构显得松散。
检查杂质
天然翡翠原石内部通常有杂质（白棉），而注胶翡翠通常内部干净无杂质。
掂重量
天然翡翠原石手感较重，而注胶翡翠则显得轻飘飘。
透光性检查
天然翡翠手镯透光性较好，注胶手镯则显得暗淡，缺乏透光性。
观察边缘磨损
天然翡翠手镯边缘通常有磨损痕迹，注胶产品则显得过于光滑。
闻气味
注胶产品往往散发出刺鼻的气味，而真正的翡翠则无异味。
使用专业工具
如紫外线灯、密度杯、热导仪等，这些工具可以帮助更准确地判断石头是否注胶。
通过上述方法，可以较为准确地识别出石材是否经过补胶处理。建议在购买或鉴定石材时，综合运用多种方法以确保准确性。