韵达快递到广州的费用标准如下：
1. 广东省内：首重8元/KG，续重2元/KG。
2. 江苏、浙江、上海、北京、福建：首重10元/KG，续重4元/KG。
3. 天津、重庆、安徽、广西、贵州、海南、河北、河南、湖北、湖南、江西、山东、山西、陕西、四川、云南：首重12元/KG，续重5元/KG。
4. 甘肃、黑龙江、吉林、辽宁、宁夏、青海：首重15元/KG，续重7元/KG。
5. 新疆、内蒙古、西藏：首重18元/KG，续重12元/KG。
6. 香港、澳门、台湾：首重25元/KG，续重20元/KG。
因此，如果货物重量在1公斤以内，从上海到广州的费用是12元人民币（非航空件）或18元人民币（航空件）。如果重量超过1公斤，续重费用是每公斤10元人民币（非航空件）或8元人民币（航空件）。
建议根据具体寄件重量和目的地选择合适的费用标准，并提前联系当地韵达网点进行确认。