日语书写格式主要有两种形式:竖写和横写。以下是两种格式的基本规则:
竖写
1. 标题写在第一行,前面空三个或四个格,较长的文章,标题的右侧空一行。
2. 作者名写在标题的下一行,姓与名之间空一格,名字写在一行的下方,通常最后一字的后边空一格。
3. 正文写在作者名的下一行或空一行。
4. 逗号或句号占一格,写在格子的右上方。
5. 小写的“つ、や、ゆ、よ”等占一格,写在格内的右上方。
6. 段落开头要空一格。
7. 句子最好一字写到一行的最后一格时,句号点在格外,逗号遇此情形时亦然。
8. 振假名和加写部分写在行与行之间。
9. 加写二个字以上时,用大括号“{”表示。
10. 引号占一格。
11. 写好的字抹掉时,划二条线。
12. 括号在一格。
13. “々”为两个汉字重复时的符号。
14. 只抹掉一个汉字时划二条斜线。
15. 数字使用中国数字。
16. 片假名的长音符“—”占一格。
横写
1. 句号与逗号占一格,写在格内的左下方。横写时逗号多用“,”号,但也有人用“、”号。
2. 小写的“つ、や、ゆ、よ”等占一格,写在格内的左下方。
3. 横写时数字用阿拉伯数字,一个格写两个数字。
其他注意事项
日文中包括假名、常用汉字和罗马字母。
书写方式一般分为“横式书写”和“竖式书写”两种,比较正式的场合一般采用竖式书写。
书写字体一般分为“楷书”和“行书”两种方式。
在日语书写中,有手写体和印刷体之分。
开篇句子可以采用不同的表达方式,例如表达兴趣或喜爱。
正文部分要围绕主题展开论述或描述,注意运用人性化的表达方式。
文字选用和标点打法可以根据个人喜好和场合需要自由选择。
希望这些信息能帮助你正确书写日文