在日本劳务三年能挣多少钱取决于多个因素，包括工种、地区、工作表现以及是否考取了特定技能等。以下是一些概括性的信息：
工种差异
技能工种通常收入较高，如厨师、免税店销售、机械相关工作等。
生产线上工作收入中游，但加班机会多，收入也相应增加。
建筑工等体力劳动工种收入较高，但工作辛苦。
地区影响
在东京、神奈川等大城市工作，工资水平较高。
在偏远地区或小城市工作，工资相对较低。
工作表现
工作表现好，考取技能证书，有可能获得更好的工作机会和加薪。
额外收入
加班费通常是正常工资的1.25倍，额外收入可观。
其他费用
房租、水电、日常消费等开支会影响最终收入。
税收与福利
需要缴纳厚生年金和源泉税，但三年后有可能退回部分金额。
根据以上信息，一个大致的估计是在日本劳务三年，在节省开支的情况下，可能攒下20-30万人民币。然而，这个数字会根据具体情况有很大的波动。需要注意的是，这些信息是基于过去的统计数据和个案，实际情况可能会有所不同。