英国在笔译专业方面，以下是一些排名靠前的大学：
巴斯大学 （University of Bath）
历史悠久，是国际大学翻译学院联合会（CIUTI）的四个会员大学之一。
提供口译课程已有超过40年的历史，是欧洲最早提供翻译课程的学校之一。
课程以实用为主，学生有机会观摩联合国在欧洲的会议，并有机会聆听知名翻译家和口译员的讲座。
纽卡斯尔大学 （Newcastle University）
翻译研究所被誉为世界三大顶级高级翻译学院之一，拥有众多世界级顶尖教师。
开设中英/英中翻译/口译硕士学程，注重实践与理论相结合。
利兹大学 （University of Leeds）
英国规模最大的大学之一，翻译研究中心享誉全球。
提供多样化的翻译课程，包括文学、语言和文化研究。
约克大学 （University of York）
口译、笔译与应用技术专业享有高声誉，属于优质的研究型大学。
伦敦城市大学 （City, University of London）
开设口译专业，由AIIC会员授课，注重理论和实践相结合。
以上排名基于历史声誉、师资力量、课程内容以及学生的实习和就业机会等因素。