北京大学英语专业考研涉及的专业方向包括英语文学、美国研究、英语语言学、翻译理论与实践。考试科目通常包括政治、二外(俄/日/法/德任选一门)、专业能力、专业知识四门课。
详细考试科目如下:
政治 :所有考研学生必考的一门科目。二外:
考生需从俄语、日语、法语、德语中任选一门。
专业能力
包含英译汉、汉译英和写作三个部分,每部分各占50分,总计150分。
专业能力试卷主要考察学生的语言基本功,包括古汉语和文学内容。
专业知识
题型为英国文学六选二,美国文学三选一。
需要大量的阅读量,考察学生的知识面和对文学作品的理解。
此外,对于英语语言文学专业的学生,还可以考虑以下参考书目:
《英汉翻译教程》,杨士焯,北京大学出版社。
《英译汉教程》,连淑能,高等教育出版社。
《语言学教程》(胡壮麟等著,北京大学出版社)。
《英语语法大全》(章振邦著,上海外语教育出版社)。
《英语语音学》(罗立中著,高等教育出版社)。
《英语词汇学》(张德禄著,外语教学与研究出版社)。
《英语句法学》(刘润清著,外语教学与研究出版社)。
《英语修辞学》(何自然著,上海外语教育出版社)。
《跨文化交际学概论》(胡文仲著,外语教学与研究出版社)。
《英国文学史》(陈嘉著,商务印书馆)。
《美国文学史》(刘建军著,高等教育出版社)。
建议准备考北大的学生在复习时,重点加强文学和经典作品的学习,尤其是古汉语和文言文方面的训练,同时注重提高语言基本功和写作能力。此外,广泛阅读相关文学作品和学术文章,以增强对文学作品的理解和分析能力。